Mißverständnis

Es ist nicht das erste Mal, daß der Wirtschaftsteil der Frankfurter Allgemeinen treffendere Worte findet als der Politikteil oder das spaßorientierte Feuilleton, diesmal im montäglichen Länderbericht von Christoph Hein über China:

Die Spiele sind nichts als ein riesiges Missverständnis: Die Welt wertet sie als Signal für die Öffnung Chinas. Die Partei begreift sie als Demonstration des Erfolgs ihres Entwicklungsmodells.