Europa und die Logik

Unsere Klassiker langweilen uns allzu oft hier in Europa. Sieht man sie aber in einem außereuropäischen Zusammenhang, strömen sie den Duft von Gefahr und Kampf aus:

She is a terrific believer in reason. For her, Western civilisation is built on the bedrock not of Judaeo-Christian values, but of logic. [...] she spent five years at Leiden university studying political science, absorbing the Enlightenment philosophers — Spinoza, Hobbes, Voltaire — and she mentions them fondly, as if they’re family. But there’s a steely side to her atheism, which says with Voltaire: Ecraser l’infâme!

Die Rede ist von Ayaan Hirsi Ali. Mary Wakefield hat mit ihr in London gesprochen und unter dem Titel »We are at war with Islam« am 28. November einen Bericht darüber im Spectator veröffentlicht. Im Wirken von Ayaan Hirsi Ali scheint der alte Kampf der Aufklärung gegen die Unvernunft neues Leben zu gewinnen:

[...] she is out to protect Muslims from submission to unreason. When she speaks of a ‘war against Islam’, she’s thinking not of armies of insurgents, but of an ideological virus, in the same way a doctor might talk of the battle against typhoid. ‘Yes, I am at war with Islam,’ she says, as she gets up to leave, ‘but I am not at war with Muslims.’

Unrecht

Im Umgang mit Kindern ist Vorsicht geboten:

Und gewiss ist wohl bei niemanden die Empfindung des Unrechts stärker, als bei Kindern, und niemanden kann auch leichter Unrecht geschehen; ein Satz, den alle Pädagogen täglich und stündlich beherzigen sollten.

Diese Passage aus dem Anton Reiser von Karl Philipp Moritz zitiert Ernst Overkamp in seiner Besprechung der neuen kommentierten Ausgabe des Romans in der Frankfurter Allgemeinen vom 10. November.

Nachrichten vergleichen

Vielleicht gilt, was Roger Cohen heute in der New York Times fordert, nicht nur für die Vereinigten Staaten von Amerika, zumal Nachrichten in deutscher Sprache ohnehin bedeutungslos zu sein scheinen:

Comparative courses in how Al Jazeera, CNN, the BBC and U.S. networks portray the Iraq war and the Israeli-Palestinian conflict should be taught in all U.S. high schools and colleges. Al Jazeera English should be widely available.